エゼキエル書 1:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 翼は互に連なり、行く時は回らずに、おのおの顔の向かうところにまっすぐに進んだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 翼は互に連なり、行く時は回らずに、おのおの顔の向かうところにまっすぐに進んだ。

リビングバイブル

⁹ この四つの生きものは翼を連ねて、曲がらずにまっすぐ飛んで来ました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 翼は互いに触れ合っていた。それらは移動するとき向きを変えず、それぞれ顔の向いている方向に進んだ。

聖書 口語訳

⁹ 翼は互に連なり、行く時は回らずに、おのおの顔の向かうところにまっすぐに進んだ。

エゼキエル書 1:9 相互参照

エゼキエル書 1:17

その行く時、彼らは四方のいずれかに行き、行く時は回らない。

エゼキエル書 10:11

その行く時は四方のどこへでも行く。その行く時は回らない。ただ先頭の輪の向くところに従い、その行く時は回ることをしない。

エゼキエル書 10:22

その顔の形は、ケバル川のほとりでわたしが見たそのままの顔である。おのおのその前の方にまっすぐに行った。

ルカによる福音書 9:51

さて、イエスが天に上げられる日が近づいたので、エルサレムへ行こうと決意して、その方へ顔をむけられ、

ルカによる福音書 9:62

イエスは言われた、「手をすきにかけてから、うしろを見る者は、神の国にふさわしくないものである」。

コリント人への第一の手紙 1:10

さて兄弟たちよ。わたしたちの主イエス・キリストの名によって、あなたがたに勧める。みな語ることを一つにして、お互の間に分争がないようにし、同じ心、同じ思いになって、堅く結び合っていてほしい。